-
1 on the look-out
начеку наречие: -
2 be on the look-out
быть настороже глагол: -
3 be on the look-out
1) Общая лексика: быть настороже2) Морской термин: быть на страже, быть на чеку -
4 on the look-out for
-
5 on the look-out for (smth.)
Общая лексика: в поисках (чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > on the look-out for (smth.)
-
6 to be on the look-out
Общая лексика: быть настороже -
7 be on the look out
-
8 be on the look-out
1) быть на чеку2) быть на страже -
9 to be on the look out for bargains
English-Russian combinatory dictionary > to be on the look out for bargains
-
10 look-out
-
11 look-out
ˈlukˈaut сущ.
1) наблюдение to keep a look-out ≈ вести наблюдение to be on the look-out (for) ≈ быть настороже The great majority of collisions happen through bad look-out and neglect to show lights. ≈ Большинство столкновений происходит из-за небрежного наблюдения и отсутствия огней.
2) а) наблюдательный пункт б) наблюдатель;
дозорный;
вахта Syn: watchman в) дозорное судно
3) а) вид, панорама, перспектива The traveller feels weary and disgusted with the ugliness of the look-out. ≈ Путешественник чувствует себя разбитым и полон отвращения к открывающемуся перед ним уродливому виду. Syn: prospect
1. б) виды, шансы, перспективы It seemed a rather blue look-out. ≈ Перспективы на будущее кажутся весьма неблагоприятными. Syn: outlook
4) забота, дело( в конструкции с притяж. местоимением или существительным в притяж. падеже) That's my look-out. ≈ Это мое дело. бдительность, настороженность - to be on the * быть настороже( for) наблюдение - to keep a good *for smb., smth. тщательно наблюдать /следить/ за кем-л., чем-л. поиск - on the * for smth. в поисках чего-л. наблюдательный пост, пункт (тж. * station) наблюдатель (морское) впередсмотрящий вид (на город, море и т. п.) ;
перспектива - a wonderful * over the sea чудесный вид на море виды на будущее, перспективы - it's not a good * for his family if he loses his job если он потеряет работу, перед его семьей откроется печальная перспектива забота, дело (чье-л.) - that's his own * это его забота смотровая щель, смотровой люк( бронемашины) look-out бдительность, настороженность;
to be on the look-out (for) быть настороже look-out бдительность, настороженность;
to be on the look-out (for) быть настороже ~ вид;
a wonderful look-out over the sea чудесный вид на море ~ виды, шансы;
that's my look-out это мое дело ~ наблюдатель;
вахта;
дозорные ~ наблюдательный пункт ~ виды, шансы;
that's my look-out это мое дело ~ вид;
a wonderful look-out over the sea чудесный вид на мореБольшой англо-русский и русско-английский словарь > look-out
-
12 look-out
[ˈlukˈaut]look-out бдительность, настороженность; to be on the look-out (for) быть настороже look-out бдительность, настороженность; to be on the look-out (for) быть настороже look-out вид; a wonderful look-out over the sea чудесный вид на море look-out виды, шансы; that's my look-out это мое дело look-out наблюдатель; вахта; дозорные look-out наблюдательный пункт look-out виды, шансы; that's my look-out это мое дело look-out вид; a wonderful look-out over the sea чудесный вид на море -
13 look-out
[ʹlʋkaʋt] n1. бдительность, настороженность2. (for)1) наблюдениеto keep a good look-out for smb., smth. - тщательно наблюдать /следить/ за кем-л., чем-л.
2) поискon the look-out for smth. - в поисках чего-л.
3. наблюдательный пост, пункт (тж. look-out station)4. 1) наблюдатель2) мор. вперёдсмотрящий5. вид (на город, на море и т. п.); перспектива6. виды на будущее, перспективыit's not a good look-out for his family if he loses his job - если он потеряет работу, перед его семьёй откроется печальная перспектива
7. забота, дело (чьё-л.)8. смотровая щель, смотровой люк ( бронемашины) -
14 look out
-
15 look-out
1. n бдительность, настороженность2. n наблюдение3. n поиск4. n наблюдательный пост, пункт5. n наблюдатель6. n мор. вперёдсмотрящий7. n вид; перспектива8. n виды на будущее, перспективы9. n забота, дело10. n смотровая щель, смотровой люкСинонимический ряд:1. guard (noun) guard; picket; sentinel; sentry; spotter; watchman2. observatory (noun) observatory; outlook; overlook; tower3. surveillance (noun) surveillance; tout; vigil; vigilance; watch -
16 look-out
-
17 look out
look out а) выглядывать (откуда-л.) (of); look out of the car window,there's a deer crossing the road! б) быть настороже; look out! осторожнее!,берегись!; в) иметь вид, выходить (across, into, on, over, upon - на что-л.);My hotel room looks out across the lake. г) подыскивать; to look out for ahouse присматривать (для покупки) дом -
18 look out of
• look out of (the window) to look outside выглянуть из (окна)He looked out of the window.
-
19 (the) windows look out on the river
the windows look out on the river (on the street, on the mountains, over the garden) окна выходят на реку (на улицу, на горы, в сад)English-Russian combinatory dictionary > (the) windows look out on the river
-
20 look\ out
1. Ilook out! there's a train! осторожнее /берегитесь/, поезд!; I've warned you, so look out! я вас предупредил, теперь берегитесь!2. IIIlook out smth., smb. /smth., smb. out/ look out the finest pears (a suitable design, a landscape, pleasant companions, etc.) ищите /подберите/ самые лучшие груши для меня и т. д.3. XVI1) look out on (upon, etc.) smth. look out on a garden (upon the river, on the yard, across the lake, etc.) выходить в сад и т. д., the room looks out on a snowy range of mountains комната с ведом /выходит/ на снежную гряду гор, из комнаты открывается вид на снежную гряду гор2) look out for smb., smth. look out for him at the station (for good books, for your boy, for bus number one, etc.) искать /разыскивать/ его на станции и т. д., he is looking out for a house он ищет /присматривает/ себе дом; I'm looking out for the mistakes я ищу ошибки, я проверяю, нет ли ошибок; please, look out for a good teacher for me подыщите мне /присмотрите для меня/, пожалуйста, хорошего преподавателя; you are looking out for trouble вы напрашиваетесь на неприятность3) look out for smb., smth. look out for thieves (for trains, for steps, etc.) остерегаться воров и т. д.; he has to look out for his health ему надо (последить за своим здоровьем, ему надо беречься4. XXI1look out smth. in smth. look out a train in the timetable посмотреть, когда отходит поезд по расписанию; look out the quotation in the book выбрать цитату в книге
См. также в других словарях:
Look Out Sunshine! — Single infobox Name = Look Out Sunshine! Artist = The Fratellis from Album = Here We Stand Released = August 18, 2008 Format = CD single Digital download 7 inch single Recorded = 2008 Genre = Alternative/Rock Length = 3:53 Label = Drop the Gun… … Wikipedia
Look In Look Out — Infobox Album Name = Look In Look Out Type = Studio album Artist = Chilliwack Released = 1984 Recorded = Genre = Rock Length = Label = CBS Producer = Bill Henderson Reviews = * Allmusic Rating|0|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
Look Out Cleveland — is the title of the ninth song listed on The Band s self titled album, also known as The Brown Album .oundtrack Listing Look Out Cleveland is featured in the movie A Home at the End of the World , a film adaptation of the novel of the same name… … Wikipedia
The Look for Less — is a television show airing on the Style Network. Previously hosted by contestant Elisabeth Hasselbeck, the current host is America s Next Top Model winner Yoanna House. Yoanna was one of thirteen contestants on America s Next Top Model, Cycle… … Wikipedia
The Stake Out — ] The opening scene caused some problems because it featured a woman walking off the set and taking one step down to get off it. Gleen Forbes, the set designer thought that this made the show look cheap. The scene in which Jerry and Elaine are in … Wikipedia
look out — or[watch out] {v.} 1. To take care; be careful; be on guard. Usually used as a command or warning. * / Look out! John called, as the car came toward me./ * / Look out for the train, the sign at the railroad crossing warns./ 2. To be alert or… … Dictionary of American idioms
look out — or[watch out] {v.} 1. To take care; be careful; be on guard. Usually used as a command or warning. * / Look out! John called, as the car came toward me./ * / Look out for the train, the sign at the railroad crossing warns./ 2. To be alert or… … Dictionary of American idioms
Look Out Below — Infobox Film name = Look Out Below image size = caption = director = Hal Roach producer = Hal Roach writer = narrator = starring = Harold Lloyd music = cinematography = editing = distributor = released = 16 March, 1919 runtime = country = USA… … Wikipedia
The Look for Roxette — Взгляд на Roxette The Look for Roxette … Википедия
The Colour Out of Space — For the fictional being related to this article, see Colour out of space (species). The Colour Out of Space Author H. P. Lovecraft … Wikipedia
look out for — {v. phr.} To watch out for; be on the alert. * /There were signs along the highway warning drivers to look out for deer crossing./ … Dictionary of American idioms
